Rozpočet města na rok 2026 – otázky a odpovědi

Jak město doposud hospodařilo?

Město každým rokem prochází podrobným přezkumem hospodaření, který vykonává Krajský úřad Jihočeského kraje. Zpráva o přezkumu hospodaření je součástí podkladů při každoročním projednávání a schvalování závěrečného účtu města na veřejném zasedání zastupitelstva.

Město řádně hospodaří se svými prostředky a je finančně zdravé. Dokládá to např. i jednání s ČSOB, a.s., na podzim roku 2025, kdy bylo město na základě své dosavadní finanční stability dle kritérií banky ohodnoceno nejvyšším možným ratingem.

Pokud mám porovnat finanční situaci města v době našeho nástupu do vedení města s aktuální situací, tak celkové finanční prostředky města k 30.9.2022 byly ve výši 98,5 mil. Kč. O tři roky později, tedy k 30.9.2025, byly celkové finanční prostředky města ve výši 92,6 mil. Kč. Čili takřka zanedbatelný rozdíl. Odpovídá tomu i celkový výsledek hospodaření. Pokud porovnáme příjmy a výdaje města za poslední 3 roky (1.1.2023 – 30.11.2025), tak město dosud hospodařilo s přebytkem cca 5 mil. Kč!

K nakládání s veřejnými prostředky se každopádně snažíme přistupovat zodpovědně dle třech základních principů, tj. principu hospodárnosti, efektivnosti a účelnosti.

Proč dochází k tak velkému nárůstu běžných výdajů?

Oproti návrhu rozpočtu na rok 2025 vzrostly celkové běžné výdaje o cca 32 mil. Kč. Hlavním důvodem je nová zákonná povinnost obcí hradit náklady jimi zřizovaných školských zařízení na nepedagogické pracovníky a ostatní neinvestiční výdaje, což v případě Týna nad Vltavou činí cca 27 mil. Kč! Ostatní běžné výdaje oproti předchozímu roku vzrostly pouze o 5 mil. Kč, což je cca 2,2 %. Nárůst běžných výdajů je tak dokonce nižší, než aktuální odhady míry inflace (2,4 %).

V jakém poměru jsou v návrhu rozpočtu běžné výdaje a investice?

Z celkových plánovaných výdajů, tedy 401 mil. Kč, je na běžné výdaje alokováno 259 mil. Kč a na investice 142 mil. Kč. Tzn., že podíl investic na výdajích rozpočtu je plánován ve výši cca 35,4 %. Pro srovnání: v návrzích rozpočtu na roky 2020 – 2025 se podíl investic na rozpočtu pohyboval v rozmezí 22,1 – 29,4 %. Jinými slovy poprvé od roku 2019 se předpokládá, že podíl běžných výdajů na rozpočtu klesne pod 70 % (předpoklad dokonce 64,5 %)! Krásně je to vidět i v přiloženém grafu.

Má návrh rozpočtu na rok 2026 s výhledem do budoucna nějaká úskalí, která bude třeba řešit?

Důležitá je např. hodnota provozního salda, což je rozdíl mezi běžnými příjmy a běžnými výdaji. Problém tkví v tom, že se běžné výdaje pomalu dostávají téměř na úroveň běžných příjmů, což by v budoucnu znamenalo, že by městu nezbývaly vlastní prostředky na investice. Hodnoty tohoto ukazatele proto rozhodně nebereme na lehkou váhu.

Jednou z cest, jak se popasovat s tímto problémem je hledání dalších zdrojů příjmů. Nechceme jít jen cestou navyšování daní a poplatků, ale chceme určitě v co největší míře čerpat dostupné dotace a v tomto směru jsme také zaúkolovali investiční odbor. Druhým možným přístupem je pak samozřejmě hledání úspor v běžných výdajích. Věnujeme tomu maximální pozornost a nějaké nápady již máme.

Jsou všechny plánované investice skutečně nutné a může si je město dovolit?

Z hlediska investic je rozpočet poměrně ambiciózní, vždyť na investice je počítáno s částkou 142 mil. Kč. Souvisí to především s tím, že se podařilo připravit k realizaci několik významných, potřebných a často i dlouho očekávaných investic a nechceme již zbytečně odkládat jejich realizaci.

Pro rozpočet to bude jistě náročné, ale bylo tomu tak i v minulosti, a to např. v roce 2014, kdy došlo k modernizaci městské letní plovárny či k dokončení modernizace expozic městského muzea a objem investic činil bezmála 129 mil. Kč. Obě zmíněné investice byly mimochodem kryty úvěrem. Také v roce 2019 objem investic přesáhl 100 mil. Kč, to se dokončovala 2. etapa v průmyslové zóně, probíhala rekonstrukce Orlické ulice či dokončení zajištění svahových nestabilit v Podskalí.

Každopádně město je finančně zdravé, má slušné finanční rezervy a zároveň uspělo s dotacemi a v záloze má možnost čerpání kontokorentního úvěru. Vše jsme pečlivě zvážili a věřím, že se většinu investic podaří dotáhnout k úspěšné realizaci.

S jakými konkrétními investicemi je tedy počítáno v roce 2026?

Na začátek zmíním několik investic započatých již v roce 2025, jejichž realizace bude pokračovat v roce 2026. Hned zjara by snad mělo být dokončeno Zázemí pro lodní a cyklistickou dopravu, v první polovině roku se předpokládá dotažení rekonstrukce MŠ Dewetterova a zhruba do léta by mělo být hotové i Předpolí silničního mostu. Dokončení investic z roku 2025 si vyžádá finanční prostředky min. ve výši 20 mil. Kč.

Nejvýznamnější investiční akcí z hlediska objemu financí je Revitalizace parkoviště pod kostelem. V roce 2026 se náklady vyšplhají cca ke 40 mil. Kč, celkové náklady projektu počítají s rozpočtem více než 100 milionů Kč (z toho ale více než 63 mil. Kč činí dotace). Projekt musí být hotov v roce 2027 a v rámci realizace by měly vzniknout moderní a přívětivé veřejné prostory, které pomohou oživit centrum města. Zároveň bude řešena důležitá infrastruktura jako páteřní teplovod či kanalizace.

Revitalizace sídliště na Malé Straně je jednou z dlouho slibovaných investic. V roce 2026 počítáme s realizací 1. etapy – ulice U Lípy s propojem do Orlické ulice a s doprojektováním realizační dokumentace 2. etapy – ulice Malostranská, která by na to měla navazovat.

Další z dlouho odkládaných investic je Rekonstrukce Havlíčkovy ulice. V roce 2025 se podařilo dokončit odlehčovací kanalizaci do Solní ulice a aktuálně finišují práce na realizační dokumentaci samotné Havlíčkovy ulice. V roce 2026 je v plánu zahájení 1. etapy v úseku od autobusového nádraží k Malostranské restauraci.

Mezi významné a potřebné investice s rozpočtem více než 10 mil. Kč patří i 1. etapa Rekonstrukce hlavního přivaděče vody (předpokládané náklady 12,7 mil. Kč) a pořízení nové cisterny pro jednotku sboru dobrovolných hasičů, na kterou se podařilo získat dotaci ve výši 5,5 mil. Kč.

Jako jedno z hlavních témat vnímáme řešení bydlení. V roce 2026 bychom rádi zahájili výstavbu Bytových domů v areálu bývalých kasáren. Máme stavební povolení a jsme připraveni na vyhlášení výběrového řízení. Vše ale nyní závisí na tom, zda uspějeme s žádostí o dotaci, protože celkové náklady se pohybují okolo 100 mil. Kč. Každopádně, kdyby to vyšlo, jsme na to připraveni a v rozpočtu se zahájením této akce počítáme. Podmínky dotace jsme splnili a věřím, že se v pořadníku žádostí brzy posuneme výš.

Dalším důležitým projektem, který se řeší již několik let a chceme ho konečně rozjet, je Kamerový systém. Aktuálně finišujeme přípravu zadání pro výběrové řízení.

Nezapomínáme ani na přidružené obce. Chodník v Kolodějích nad Lužnicí, který bude největší z těchto investic s náklady více než 4 mil. Kč, již máme vysoutěžený. V Hněvkovicích a v Nuzicích se podařilo zpracovat územní studie návsí a v roce 2026 již navážeme prvními realizačními kroky, konkrétně to bude Zvonička v Hněvkovicích a Autobusová zastávka v Nuzicích.

Na Hlinkách chceme zrekonstruovat Chodník pod areálem Blanice a počítáme s dopracováním územní studie nové obytné čtvrti. Na závěr ještě zmíním např. zpracování Projektové dokumentace na fotbalový stadion, která je podstatná pro budoucí možnost ucházet se o dotace na realizaci. K tomu musíme připočíst řadu dalších drobných investic, na jejichž výčet tu už bohužel není prostor. Ale to podstatné je zde uvedeno.

Karel Hladeček (ProTejn), starosta města

 

foto: Reality Horňák